מישל קישקה

מאמר מעניין במקור ראשון על שני ספריה של דבורה בושרי, אותם איירתי
http://musaf-shabbat.com/2011/06/09/%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%96-%D7%94%D7%9D-%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D-%D7%91%D7%A1%D7%93%D7%A8-%D7%9E%D7%A9%D7%94-%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%A8/

Read Full Post »

הספר שסיפרתי עליו כאן במדור יצא לאור בשעה טובה וכבר זכה להתייחסות טובה מאוד

http://www.nuritha.co.il/a348445-%D7%90%D7%97%D7%95%D7%AA%D7%99-%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%94-%D7%99%D7%A9%D7%A0%D7%94-%D7%93%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%94-%D7%91%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99-%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9D

Read Full Post »

אחותי הקטנה ישנה, ספרה החדש של דבורה בושרי יוצא לאור בהוצאת אגם. זהו פרי שיתוף הפעולה השני שלי אתה. ב-2008 יצא כשחיים בא לבקר בהוצאת ספרית פועלים. אחותי הקנה ישנה הוא סיפור קטן ומרגש יוצא דופן ומינימליסטי בכתיבתו אך טעון ועמוק. כל הטקסט ממלא חצי איי ארבע. לאייר אותו היווה עבורי אתגר מרתק כי, על פניו, כמעט ואין בו מה לאייר. עד גבול מסויים, כמעט ולא צריך לאייר. הייתה דרושה מידה לא מעטה של אומץ מצד המו"ל ישראל מזרחי, כדי לתמוך בספר ייחודי זה.
ולכן האתגר היה כה גדול. זהו סיפור על תינוקת שישנה ועומדת להתעורר. הוא מסופר בקולה של אחותה הגדולה. בחרתי להפוך את היוצרות ולמקד את הספר סביב האחות הגדולה, שלא כתוב עליה כלום בסיפור. החלטתי להראות אותה מציירת לאורך כל הספר. היא בעצם זו שמאיירת את הטקסט. לא אני. אני בחרתי להמחיש את מערכת היחסים החדשה הנרקמת בבית  בין אחות גדולה ואחותה החדשה הצצה לה פתאום בחיים. בגישה זו אני שם דגש על נטייתם הטבעית  של ילדים לבטא את עולמם באופן בלתי מודע בציורים

דבורה בושרי תציג את הספר ביריד בבולוניה בגירסה אנגלית וצרפתית

Read Full Post »

בגלל שאני עדיין קטן מאת אורי ניב ובעריכת יונה טפר, הוצאת הקיבוץ המאוחד
על הופעת הספר המקסים כתבתי כאן במרץ השנה
עתה קיבלתי לינק למאמר מעניין של חנה גולדברג. היא ממליצה בחום על הספר לילדים שלא אוהבים לקרוא ספרים בכלל, ושירה בפרט
היא מעמידה את הספר בשורה אחת עם רוץ בן סוסי של ח.נ.ביאליק ובוקר טוב של ע.הלל

אני מצרף את הלינק למעוניינים וגם מספר איורים
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3891345,00.html

Read Full Post »

שוקימוקי (הקיבוץ המאוחד, בעריכת יונה טפר)  פרי שיתוף פעולה ראשון עם הסופרת חנה גולדברג, יוצא לאור. סיפורם של  שני אחים תאומים, הנולדים לזוג הורים מאושר. האהבה האידילית הסוררת בין האחים מקבלת תפנית שלילית על רקע קנאה הולכת וגוברת. לא אגלה את הסוף. רק אגלה שגיבורי הסיפור הם ייצורים פרוותיים לא מוגדרים. בחרתי להמציא סוג של חרק אדמדם קצת מצחיק. אגלה גם ההסיפור אמור היה להתרחש בשדה ירוק, אך זה היה נראה לי פסטורלי מדי. הצעתי לעורכת ולסופרת להעביר את זירת ההתרחשות למזבלה! הן קיבלו את הצעתי ולדעתי הספר קיבל מימד נוסף. יש בו אמירה גם עלינו בני האדם, המייצרים כל יום ערימות של זבל מזהם. וגם על החרקים הקטנים ועל כושר ההסתגלות המופלא שלהם בכל מצב

Read Full Post »