Feeds:
רשומות
תגובות

Posts Tagged ‘שואת יהודי סלוניקי’

חמי, יוסף אלפנדרי, היה יליד סלוניקי שעבר לצרפת כילד קטן. כנער בפריז הכבושה בידי הנאצים הוא הצליח להגיע לדרום צרפת ומשם לספרד. שם עצרה אותו משטרת פרנקו אך הוא הצליח לברוח מהכלא ולחבור לצבא הבריטי בצפון אפריקה, שם התגייס לגדוד היווני והשתתף בקרבות על שחרור איטליה. הוא הלך לעולמו משבץ מוחי ב-2006
אני מעלה לזכרו שני שירים מתוך אפר ואבק של יהודה פוליקר וצילום של תחנת הרכבת של סלוניקי שצילמה ראן פרויס, ידידה טובה וצלמת בידיעות אחרונות
_MG_0650

אפר ואבק

יהודה פוליקר
מילים: יעקב גלעד
לחן: יהודה פוליקר
קיים ביצוע נוסף לשיר זה 

יום אביב ריחות לילך
בין חורבות העיר שלך
יום יפה לדוג בנהר
בתוכי הלב נשבר
שם היתה ואינה
ילדותך אישה קטנה
אנשים שאיש לא מכיר
אין אפילו בית שיזכיר

ואם את נוסעת לאן את נוסעת
הנצח הוא רק אפר ואבק
לאן את נוסעת לאן את נוסעת
שנים וכלום עוד לא נמחק.

קחי מעיל יהיה לך קר
כסף כיס, גביש סוכר
אם יהיו קשים הימים
הזכרי בי לפעמים
ואם זה עוד מסע נואש
אל הצריף, אל המגרש
במסילת העיר הישנה
איש לא יחכה בתחנה.

ואם את נוסעת…

מי ימתיק לילותייך
מי יקשיב לביכייך
מי ישמור צעדייך בדרכך.

לאן את נוסעת לאן את נוסעת
הנצח הוא רק אפר ואבק
לאן את נוסעת לאן את נוסעת
שנים וכלום עוד לא נמחק.

קחי מעיל יהיה לך קר.

 

התחנה הקטנה טרבלינקה

יהודה פוליקר
מילים: ולדיסלב שלנגל
לחן: יהודה פוליקר
תרגום: הלינה בירנבאום

כאן התחנה טרבלינקה
כאן התחנה טרבלינקה
בקו שבין טלושץ' לוורשה
מתחנת הרכבת וורשאו אוסט
יוצאים ברכבת ונוסעים ישר
הנסיעה נמשכת לפעמים
חמש שעות ועוד ארבעים וחמש דקות
ולפעמים נמשכת אותה נסיעה
חיים שלמים עד מותך
והתחנה היא קטנטונת
שלושה אשוחים גדלים בה
וכתובת רגילה אומרת:
כאן התחנה טרבלינקה
כאן התחנה טרבלינקה

ואין אפילו קופה
גם איש המטענים איננו
ובעבור מליון
לא תקבל כרטיס חזור
ואיש לא מחכה בתחנה
ואף אחד לא מנפנף שם במטפחת
רק באויר תלויה דממה
לקדם פניך בשממה אטומה
ושותק עמוד התחנה
ושותקים שלושת האשוחים
שותקת הכתובת השחורה
כי כאן התחנה טרבלינקה
כאן התחנה טרבלינקה
ורק שלט פרסומת
תלוי עוד מאז
סיסמה ישנה ובלויה האומרת:
"בשלו רק בגאז"
כאן התחנה טרבלינקה
כאן התחנה טרבלינקה

המשך…

Read Full Post »

%d בלוגרים אהבו את זה: