מישל קישקה

תערוכה קבוצתית של אמנים פולנים, גרמנים וישראלים תיפתח מחר במוזיאון לאמנות בת זמננו בקרקוב. התערוכה היא הרחבה של מה שהוצג בינואר
בבונדסטג בברלין לציון שבעים שנה לשחרור אושוויץ. עמודים מקוריים של הקומיקס הדור השני יוצגו בה
אני, שלא נסעתי מעולם לפולין, מוצא את עצמי פעמיים תוך חודשיים במולדת של אבותי
אני בטוח שזו לא נסיעתי האחרונה לשמם
אין ספק שהקומיקס פתח לי צוהר לא רק אל העבר ואל לסיפור המשפחתי, אלא אל ההווה ואל העתיד

גרמניה הנאצית נכנעה לפני שבעים שנה ובכך הסתיימה מלחמת העולם השנייה שתבעה בין 50 מיליון ל-7ם מיליון קורבנות
ווינסטון צ'רצ'יל ניסח זאת היטב באימרתו ההיסטורי
Never in the field of human conflict was so  much owed by so many to so few

תרגום
היטלר התאבד
באיחור של חמש שנים

העיתונאית מאזרבייג'ן, חדיז'ה איסמאיילובה נבחרה ככלת הפרס היוקרתי על אומץ בחופש הביטוי על ידי האירגון האמריקאי פן
הטקס יערך היום בניו יורק בהיעדרה
המאמר באנגלית נותן עליה קצת חומר רקע
קישור לארגון: https://www.pen.org/
הקריקטוריסטית הניו יורקית לייזה דונלי הזמינה ממני את הקריקטורה המצורפת

Khadija Ismayilova, 38, is an Azerbaijani journalist at Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), a U.S.-funded news agency banned in the country. Since 2010, she has gained international acclaim for her hard-hitting investigative reporting on official corruption. After a years-long government campaign against her, Khadija was arrested on December 5, 2014, on spurious charges of inciting a former colleague to suicide—a charge she vehemently rejects. She remains in pre-trial detention, which has been twice extended through May 24.

The environment in Azerbaijan has become increasingly repressive for journalists. The media is strictly controlled by the government, leaving few independent sources of news and information. In addition to hundreds of political prisoners, at least 26 writers are currently detained, on trial, or jailed in Azerbaijan, and others are subject to harassment, threats, and violence. According to the Committee to Protect Journalists, Azerbaijan is among the 10 worst jailers of journalists in the world, with the second-highest number of jailed journalists per capita.

In a series of articles from 2010–2012, Khadija investigated the unethical business dealings of Azerbaijani President Ilham Aliyev and his family. Her reports exposed millions of dollars of business holdings in the names of Aliyev’s children, as well as other government officials who are prohibited by Azerbaijani law from business ownership. In later writing and public appearances, Khadija exposed government wrongdoings of a more personal nature, emerging as one of the strongest advocates for jailed colleagues and human rights activists persecuted by the regime. Published by RFE/RL, the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP), and other outlets for whom she worked, her writings prompted an escalating pattern of legal harassment, short detentions, and personal smear campaigns. In 2011, an intruder installed a secret camera in her home, then attempted to blackmail Khadija with intimate scenes it captured on video. The video was made public when she refused to cooperate with the perpetrator’s demands that she “behave.”

Rights advocates have pointed to Ismayilova’s recent detention as a government attempt to avoid humiliation on the eve of the first ever European Games, an Olympic-organized event to be held in Baku in June. Since her arrest in December, Khadija has been slapped with four additional charges—embezzlement, tax evasion, abuse of power, and running an illegal business—and informed that all five charges have been combined and will be tried by the General Prosecutor for Serious Crimes. She faces a prison sentence of up to twelve years if convicted. In a separate closed-door trial on February 23, she was found guilty in a criminal libel suit.

מהומה רבתי במפלגת החזית הלאומית של צרפת
הבת מרין לה פן מגרשת את האב, ז'אן-מרי לה פן, מייסד התנועה, מנשיאות הכבוד
המפלגה גם דורשת שהוא יפסיק להתבטאות בשמה
בקיצור, שמח

תרגום
הוא: את לא יותר מאשר פרט חסר חשיבות בהיסטוריה
היא: סתון ת'ג'ורה יא פשיסט

משר חוץ לשר בחוץ

ב-8 במאי יצויין שחסיום מלחמת העולם השנייה
אנגלה מרקל תשא נאום ראשון מסוגו במחנה דכאו
אני מעלה צילומים מיוחדים מאוד שאלי קישקה מילם באפריל האחרון

מזל טוב להורים, לסבים ולסבתות ולמלכה

מכל התופעות החברתיות והפוליטיות שהצמיחו שורשים בחברה הישראלית, הגזענות שהפכה לכמעט נורמה בנאלית, לכמעט מובנת מאליה, ליום יומית, למתפרצת ברשתות החברתיות וברחובות, הגזענות בלבוש של שנאה עדתית, של שנאת זרים, של שנאת שונים, היא היא המעציבה והמדאיגה אותי ביותר
לא מתקבל על הדעת שעם שכל כך סבל מהתופעות האלה לאורך כל ההיסטוריה, מוליד במו ידיו מפלצת שכזו
האיניברסליזם היהודי התפורר כאן בארץ, אין כזה דבר עם סגולה, אור לגויים הוא אחיזת עיננים, יש רק עם ככל העמים
צריך להתמודד עם העובדה הזו ואם היא בלתי נסבלת, צריך לשנות אותה, לגנות אותה, לתקן אותה, לעקור אותה מן השורש
נכון, השלטון מהווה דוגמה שלילית, אבל זה לא פותר את היחיד מאחריות